Perbedaan Request dan Command dalam Bahasa Inggris

Pengertian Request dan Contoh Kalimatnya dalam Bahasa Inggris


Dikutip dari Cambridge Advanced Dictionary, request; when you politely or officially ask for something or to ask for something politely or officially.
Maksudnya?
Berdasarkan kutipan diatas kita dapat mengetahui bahwa kata REQUEST adalah merupakan kata dalam bahasa Inggris yang dapat kita gunakan ketika kita ingin memberikan permohonan, peritah, atau aba-aba kepada orang lain dengan sopan / secara resmi.
Lalu kapan kita menggunakan kata request ini dalam kalimat bahasa Inggris? Berikut adalah beberapa hal yang harus diperhatikan:
  • Gunakan ‘request’ ketika ingin meminta permohonan atau permintaan akan suatu hal kepada orang lain.
  • Gunakan ‘request’ ketika ingin meminta permohonan atau permintaan dengan lebih halus/sopan.
  • Karena bersifat lebih sopan, maka sebuah request akan diakhiri dengan sebuah tanda tanya (tidak selalu).
  • Karena bersifat lebih sopan, maka sebuah request biasanya akan menggunakan modal. Seperti: can, could, may, might, will, atau would.
  • Biasanya juga akan diikuti oleh kata ‘please’ untuk membuatnya lebih sopan lagi (tidak selalu).
Agar lebih memperjelas, coba sahabat BDBI perhatikan beberapa contoh kalimat request dalam bahasa Inggris berikut ini:
  1. Would you go with me for dinner?
  2. Could you pick me up tonight?
  3. Can you open the door, please?
  4. Would you like to sweep my bedroom, please?
  5. Would you sing a song for me?
  6. Could you open the door for me please?
  7. Would you mind opening the door for me?
  8. Would you mind helping me with this project?
  9. I would be grateful if you do this project for me.
  10. I would appreciate it if you do this work for me.
Artinya:
  1. Maukah Anda pergi denganku untuk makan malam?
  2. Bisakah Anda menjemput saya malam ini?
  3. Bisakah Anda tolong bukakan pintu tersebut?
  4. Maukah Anda tolong sapu/menyapu kamar tidurku?
  5. Maukah Anda menyanyikan sebuah lagu untukku?
  6. Bisakah Anda membukakan pintu untukku?
  7. Maukah Anda membukakan pintu untukku?
  8. Maukah Anda membantuku dengan proyek ini?
  9. Aku akan berterima kasih jika Anda melakukan proyek ini untukku.
  10. Saya akan sangat menghargai jika Anda melakukan pekerjaan ini untukku.

Pengertian Command dan Contoh Kalimatnya dalam Bahasa Inggris


Dikutip dari Cambridge Advanced Dictionary,  command; an order, especially one given by a soldier or control over someone or something and responsibility for them.
Maksudnya?
Berdasarkan kutipan diatas kita dapat mengetahui bahwa kata COMMAND adalah merupakan kata dalam bahasa Inggris yang dapat kita gunakan untuk memberikan perintah kepada orang lain.
Bahkan, menurut kamus Cambridge, kata COMMAND ini biasa digunakan untuk memberikan perintah kepada prajurit/tentara.
Singkatnya, COMMAND adalah kata dalam bahasa Inggris yang dipakai untuk memberikan perintah kepada orang lain, teman, sahabat, ataupun orang yang memang sudah kita kenal dekat.
Memang jika dibandingkan dengan REQUEST, kata COMMAND terkesan lebih kasar/kurang sopan dan biasa digunakan untuk memberikan perintah kepada bawahan, orang yang lebih muda, ataupun anak buah.
Lalu kapan kita menggunakan kata command ini dalam kalimat bahasa Inggris? Berikut adalah beberapa hal yang harus diperhatikan:
  • Sebuah command biasanya merupakan kalimat perintah yang bersifat tegas dan ‘agak’ memaksa.
  • Sebuah kalimat command biasanya akan diakhiri dengan tanda seru (!) yang itu menunjukkan sebuah perintah.
  • Selain itu, sebuah command juga biasanya digunakan untuk menyatakan sebuah larangan. Biasanya digabung dengan kata DON’T, NOT, atau NEVER.
  • Sebuah kalimat command umumnya adalah merupakan sebuah kalimat langsung. Sehingga biasanya tenses yang digunakan adalah SIMPLE PRESENT TENSE.
Agar lebih memperjelas, coba sahabat BDBI perhatikan beberapa contoh kalimat command dalam bahasa Inggris berikut ini:
  1. Don’t touch me!
  2. Fire!
  3. Stop! Don’t move!
  4. Don’t tell me the plot about this movie!
  5. Clean this room now!
  6. Be quite!
  7. Finish this A.S.A.P!
Artinya:
  1. Jangan sentuh aku!
  2. Tembak!
  3. Berhenti! Jangan bergerak!
  4. Jangan ceritakan jalan cerita tentang film ini!
  5. Bersihkan ruangan ini sekarang!
  6. Harap tenang!
  7. Selesaikan ini sesegera mungkin!


EmoticonEmoticon